1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 2 00:01:02,775 --> 00:01:04,150 ела тук! 3 00:01:11,733 --> 00:01:18,150 Затрупай ме с целувките си и какво означаваш за мен. 4 00:01:22,942 --> 00:01:24,483 харесва ли ти 5 00:01:24,858 --> 00:01:27,275 Красиво е, благодаря ти. 6 00:01:28,983 --> 00:01:31,692 Ти си моето момиче, нали? 7 00:01:34,650 --> 00:01:36,317 не бой се 8 00:01:38,817 --> 00:01:41,625 Трябва да се върнеш, разбираш ли? Не можеш да ме оставиш. 9 00:01:41,900 --> 00:01:43,525 няма да ти позволя. 10 00:02:12,858 --> 00:02:16,150 Не говориш ли вече? 11 00:02:17,733 --> 00:02:19,400 Нараних ли те? 12 00:02:23,067 --> 00:02:25,192 съжаляваш ли 13 00:02:28,900 --> 00:02:31,567 знаеш какво Радвам се, че си тръгвам. 14 00:02:33,108 --> 00:02:37,067 Всички земи тук принадлежат на барона. А останалото няма нищо. 15 00:02:38,983 --> 00:02:42,442 Може би има и други неща за нас, но извън селото. 16 00:02:42,733 --> 00:02:44,400 Отиваш на война, Микеле! 17 00:02:44,692 --> 00:02:46,900 Няма да отидеш на нещо хубаво. 18 00:02:47,108 --> 00:02:50,067 Ще видиш, ще си бъда вкъщи за Коледа. 19 00:02:50,317 --> 00:02:52,067 Дучето го каза. 20 00:02:52,275 --> 00:02:54,108 не се притеснявай 21 00:03:01,858 --> 00:03:05,108 Три години по-късно. 22 00:03:08,442 --> 00:03:10,650 идваме... 23 00:03:13,233 --> 00:03:15,817 Ела мамо, тук няма да оцелеем! 24 00:03:16,025 --> 00:03:18,400 Остави я тук, ние ще тръгваме. 25 00:03:39,567 --> 00:03:42,775 Бързо напред! 26 00:03:46,358 --> 00:03:49,483 Дай ми малката. аз ще ти помогна! 27 00:03:49,692 --> 00:03:51,650 Мога да го направя сам! 28 00:03:55,692 --> 00:03:57,483 По този път, бързо! 29 00:04:22,900 --> 00:04:26,067 Покрийте малкия. - Вие самият нямате ли нужда от такъв? 30 00:04:26,983 --> 00:04:28,400 Тази нощ няма да умра. 31 00:04:28,608 --> 00:04:31,025 Не от американците а не от студа. 32 00:04:31,650 --> 00:04:33,442 благодаря 33 00:04:41,817 --> 00:04:45,025 МЯСТОТО МИ Е ТУК. 34 00:04:57,233 --> 00:04:59,025 Стих вис. 35 00:05:02,775 --> 00:05:04,942 Една четвърт за госпожата. 36 00:05:05,525 --> 00:05:09,150 Тази ви харесва, нали, госпожо? 37 00:05:12,025 --> 00:05:15,567 Мислиш ли само ти жените харесват сами? 38 00:05:16,192 --> 00:05:20,983 Не, някои мъже също го харесват. 39 00:05:22,108 --> 00:05:27,692 Рибата също трябва да е прясна. Щото ако е старо смърди. 40 00:05:27,900 --> 00:05:29,483 И тогава вече никой не го иска. 41 00:05:29,692 --> 00:05:31,942 Като някои жени, които познаваме. 42 00:05:32,150 --> 00:05:33,233 Нали, а? 43 00:05:33,567 --> 00:05:39,442 Остави го, той само лошо мисли. 44 00:05:40,358 --> 00:05:42,608 Защото си красиво и младо момиче. 45 00:05:42,858 --> 00:05:44,400 на колко години е синът ти 46 00:05:44,567 --> 00:05:45,650 5 години. 47 00:05:45,817 --> 00:05:51,858 Дори и той ще бъде по-висок от теб. 48 00:05:52,150 --> 00:05:53,275 Две от тези. 49 00:05:53,608 --> 00:05:55,692 Две не са достатъчни. 50 00:05:55,983 --> 00:05:58,275 Получавате три допълнителни. За твоят син... хубав и нежен. 51 00:05:58,483 --> 00:05:59,650 благодаря 52 00:06:00,775 --> 00:06:03,150 Колко време те нямаше! 53 00:06:03,358 --> 00:06:04,525 Довършете го. 54 00:06:04,733 --> 00:06:06,233 Роза е при леля Ануца. 55 00:06:06,483 --> 00:06:08,400 След това занесете яйцата на Филомена. 56 00:06:08,817 --> 00:06:10,400 Ако знаех и аз щях да отида. 57 00:06:10,692 --> 00:06:13,942 Ние работим до смърт, за да оцелеем! 58 00:06:17,317 --> 00:06:19,275 Ноно ме научи с картите. 59 00:06:19,567 --> 00:06:21,608 браво спечелихте ли - Не... 60 00:06:21,900 --> 00:06:23,942 Трябва да положи повече усилия. 61 00:06:24,150 --> 00:06:25,150 а ти 62 00:06:25,275 --> 00:06:27,501 Не трябва ли да отидеш в Микуцо да вържа издънките на лозето? 63 00:06:27,525 --> 00:06:29,733 Не ми чупи яйцата, Мари! 64 00:06:30,108 --> 00:06:32,400 Трябва да говоря с приятели. 65 00:06:32,733 --> 00:06:36,483 Какво ще кажете за Annuzza? - Тя го има по-добре от нас. 66 00:06:37,067 --> 00:06:39,067 Тя започва работа утре. 67 00:06:39,733 --> 00:06:43,525 Но не искам да свърша като стара мома като нея, разбираш ли? 68 00:06:44,233 --> 00:06:46,275 Всъщност стара мома като теб! 69 00:06:46,608 --> 00:06:47,959 Какво общо има едното с другото? 70 00:06:47,983 --> 00:06:50,442 Попитайте я каква е разликата. 71 00:06:50,608 --> 00:06:52,775 Тя се жени и кани цялото село. 72 00:06:53,108 --> 00:06:56,775 Тя кани всички, а не мен, защо? 73 00:06:58,275 --> 00:07:00,442 Вземете картите си и отидете да играете. 74 00:07:01,442 --> 00:07:05,400 Какво мислиш, какво ти засяга ли само теб? 75 00:07:06,108 --> 00:07:09,233 Трябваше да имаш мислех да играя курвата по-рано. 76 00:07:09,483 --> 00:07:13,233 Ти ни завлече през калта. 77 00:07:37,025 --> 00:07:39,150 Защо Зия Роза ми е ядосана? 78 00:07:39,525 --> 00:07:42,692 Не, не си направил нищо. 79 00:07:44,025 --> 00:07:45,900 За татко ли е? 80 00:07:46,192 --> 00:07:48,192 какво казваш 81 00:07:52,567 --> 00:07:54,817 Когато беше там не говореше така. 82 00:07:57,567 --> 00:08:00,233 това е вярно 83 00:08:01,275 --> 00:08:04,317 Това решава много. 84 00:08:47,525 --> 00:08:49,442 Ти беше добър днес. 85 00:08:50,817 --> 00:08:53,567 само чета. 86 00:09:13,275 --> 00:09:15,733 Марта, седни. 87 00:09:24,733 --> 00:09:30,233 Господин Джино е тук днес да ни предложи... 88 00:09:33,483 --> 00:09:36,150 той пита дали искаш да станеш негова съпруга. 89 00:09:36,608 --> 00:09:39,692 Щастливи сме, че двама души могат да бъдат щастливи заедно. 90 00:09:43,525 --> 00:09:47,692 Аз съм вдовец, аз имат две малки деца. 91 00:09:48,400 --> 00:09:50,442 имам работа, 92 00:09:50,650 --> 00:09:53,775 въпреки че се чувствам много млад. 93 00:09:54,983 --> 00:09:59,275 Разбира се, че ще ви взема син под моето крило. 94 00:10:02,608 --> 00:10:04,942 Вие нямате да ми отговори тази вечер... 95 00:10:05,192 --> 00:10:06,817 помислете за това. 96 00:10:07,358 --> 00:10:10,067 Когато сте готови, моля, уведомете ме. 97 00:10:10,233 --> 00:10:14,275 Марта? Отговорете г-н Джино. Той те попита. 98 00:10:22,025 --> 00:10:25,150 Щастлив съм да одобря молбата ви. 99 00:10:25,358 --> 00:10:26,942 Това е добра новина! 100 00:10:27,150 --> 00:10:29,608 Говоря с пастора и организира всичко. 101 00:10:31,067 --> 00:10:33,817 с ваше разрешение, Прибирам се у дома. 102 00:10:34,233 --> 00:10:35,983 Г-жо Мариела, благодаря ви. 103 00:10:36,275 --> 00:10:38,525 Марта. благодаря 104 00:10:39,192 --> 00:10:40,983 Толкова съм щастлив. 105 00:10:41,858 --> 00:10:44,650 познавах те не би позволил тази възможност да ви подмине. 106 00:10:46,150 --> 00:10:48,108 Ще се преоблека и ще дойда да ти помогна. 107 00:10:48,400 --> 00:10:51,317 Иди помогни на Роза. 108 00:11:15,317 --> 00:11:23,067 Мисля, че 15 май е добра дата. Месецът на Мадоната. 109 00:11:23,358 --> 00:11:26,817 Това ви дава 4 месеца за подготовка. 110 00:11:27,192 --> 00:11:29,067 Ето го Лоренцо. 111 00:11:31,400 --> 00:11:34,483 Лоренцо е страхотен помощ при организацията. 112 00:11:34,650 --> 00:11:36,858 Всичко, до което се докосне, се превръща в злато. 113 00:11:38,192 --> 00:11:41,025 Булката е щастлива, майката също. 114 00:11:41,192 --> 00:11:44,317 Особено от новото пристигат свещници... 115 00:11:45,192 --> 00:11:46,442 честито 116 00:11:47,192 --> 00:11:49,608 как се чувстваш Емоционален? 117 00:11:50,275 --> 00:11:51,775 много от. 118 00:11:52,692 --> 00:11:55,942 Имате ли друго желание? Нещо друго? 119 00:11:56,108 --> 00:11:57,525 Не съвсем. 120 00:11:57,733 --> 00:11:59,358 Имате ли вече килим? 121 00:11:59,650 --> 00:12:01,525 Получавам това от майка ми. 122 00:12:02,025 --> 00:12:04,567 Може би трябва да говорите с г-н Джино. 123 00:12:04,775 --> 00:12:05,775 и защо 124 00:12:05,983 --> 00:12:07,733 извинете ме 125 00:12:12,692 --> 00:12:16,608 Всички, моля, седнете. 126 00:12:24,233 --> 00:12:26,942 Мога ли да ви покажа нещо преди да започнем? - Разбира се. 127 00:12:27,358 --> 00:12:32,358 Изтръгнах това от нечий списък. Знам, че сте в беда. 128 00:12:33,525 --> 00:12:35,608 Виж колко е красиво. 129 00:12:37,233 --> 00:12:41,358 Искам косата си такава. - Няма да се жениш за Кларк Гейбъл. 130 00:12:41,567 --> 00:12:45,025 Косата ви все още не е готова за разресване. 131 00:12:45,192 --> 00:12:47,108 Покажи ми снимката. 132 00:12:48,358 --> 00:12:51,025 Наистина не ти стои много. 133 00:12:51,233 --> 00:12:54,192 Но има работа за вършене. 134 00:12:54,400 --> 00:12:56,858 В този случай яйцата могат да направят чудеса. 135 00:12:57,233 --> 00:13:00,358 Попиваш го косата си веднъж седмично и я оставете да изсъхне за един час. 136 00:13:00,567 --> 00:13:04,067 След това изплакнете и те ще блести като огледало. 137 00:13:04,275 --> 00:13:08,192 Ако дамата разбере, че тя използва яйца за това, тя ще си счупи врата. 138 00:13:08,400 --> 00:13:10,108 Красотата си има цена. 139 00:13:10,400 --> 00:13:12,358 Обаждам се на Дон Антонио. 140 00:13:15,275 --> 00:13:18,983 Слагам си косата: конска тор. 141 00:13:24,150 --> 00:13:26,608 Поздравявахме Марта. 142 00:13:26,817 --> 00:13:28,983 О, да, хубаво. 143 00:13:29,317 --> 00:13:31,483 Тя не ни каза кой е късметлията. 144 00:13:34,400 --> 00:13:36,650 Джино Фонтенуова. 145 00:13:41,192 --> 00:13:43,275 По-добре от нищо. 146 00:13:45,025 --> 00:13:46,858 всички ли сме там 147 00:13:47,317 --> 00:13:50,983 Днес говорим за стъпките, които ще предприемете. 148 00:13:51,150 --> 00:13:54,733 Брак. Запомнете, че мъжът е глава на семейството. 149 00:13:55,775 --> 00:13:58,942 Той носи хляб на масата и потта му е като светена вода. 150 00:13:59,275 --> 00:14:04,150 Уважаван ежедневно защото той носи хляб на масата. 151 00:14:04,442 --> 00:14:07,192 Може да не виждаш очи, усмивки или обич 152 00:14:07,400 --> 00:14:09,942 за никой друг господар, но съпругът ти сам. 153 00:14:10,567 --> 00:14:13,025 Благодаря ви за отделеното време да ме насочи. 154 00:14:13,942 --> 00:14:16,900 Не се чувствам комфортно да си сама с гей. 155 00:14:17,108 --> 00:14:18,608 влизай 156 00:14:26,483 --> 00:14:27,692 Добър ден 157 00:14:29,692 --> 00:14:31,608 Господин Джино. 158 00:14:32,358 --> 00:14:33,817 Каква изненада. 159 00:14:34,317 --> 00:14:36,025 Наистина ме радва. 160 00:14:36,942 --> 00:14:38,858 седнете 161 00:14:48,692 --> 00:14:49,942 А сега? 162 00:14:50,692 --> 00:14:52,608 Ами цветята? 163 00:14:54,150 --> 00:14:55,483 какво мислиш 164 00:14:55,983 --> 00:14:58,275 Има различни видове: 165 00:14:58,483 --> 00:15:00,358 има лилии, които са чувствени и женствени. 166 00:15:00,567 --> 00:15:03,858 Или има гладиоли, които растат големи и имат красиви цветове. 167 00:15:04,233 --> 00:15:05,692 Има всички цветове 168 00:15:05,942 --> 00:15:07,942 има бели, червени, оранжеви 169 00:15:08,317 --> 00:15:12,650 има и рози. Цветето на любовта. 170 00:15:13,317 --> 00:15:14,983 Розите са красиви. 171 00:15:16,150 --> 00:15:19,733 Ние също нямаме какво да компенсираме. 172 00:15:21,733 --> 00:15:23,483 какво мислиш 173 00:15:25,775 --> 00:15:28,108 Розите. Розите са добре. 174 00:15:29,150 --> 00:15:31,608 добре 175 00:15:32,192 --> 00:15:33,483 Дон Антонио... 176 00:15:34,400 --> 00:15:37,983 Отивам да говоря с пастора. - Давай напред. 177 00:15:51,817 --> 00:15:53,942 Това е Света Варвара. 178 00:15:55,483 --> 00:15:58,442 Този с меча в ръцете си е бащата. 179 00:15:58,817 --> 00:16:01,983 Той я ограби от живота когато знаеше за покръстването. 180 00:16:05,858 --> 00:16:10,150 Какво казахте на господин Джино да го примами тук? 181 00:16:10,442 --> 00:16:13,108 Обикновено тук идват само мъже. 182 00:16:14,650 --> 00:16:16,150 кажи ми нещо... 183 00:16:16,900 --> 00:16:19,317 защо продължаваш да ме безпокоиш 184 00:16:19,608 --> 00:16:21,858 Вие имате думата във всичко! 185 00:16:22,150 --> 00:16:24,608 И тогава някой като теб... 186 00:16:26,567 --> 00:16:30,233 по-добре да мълча. - Говорете! Някой като мен? кажи ми! 187 00:16:30,442 --> 00:16:32,442 Вие осквернявате дома Господен! 188 00:16:32,650 --> 00:16:35,775 Остави ме, защото ме нарани! 189 00:16:38,692 --> 00:16:40,692 Вие не печелите нищо! 190 00:16:40,900 --> 00:16:43,442 Кой мислите, че разказва истории? 191 00:16:44,025 --> 00:16:45,817 Давай! 192 00:17:19,317 --> 00:17:22,608 Мислех, че е Дон Антонио от книгите 193 00:17:24,567 --> 00:17:27,108 видях смееш се докато четеш. 194 00:17:28,983 --> 00:17:30,983 Не е само за приказките... 195 00:17:32,108 --> 00:17:35,025 Страшно обичам да чета. 196 00:17:36,817 --> 00:17:42,983 В училище винаги получавах комплименти. 197 00:17:47,400 --> 00:17:49,733 Ела с мен утре при Елза. 198 00:17:50,525 --> 00:17:52,650 Доведете детето си. 199 00:17:57,275 --> 00:17:58,608 Мамо, къде отиваме? 200 00:17:58,817 --> 00:18:00,067 Мама все пак трябва да направи нещо. 201 00:18:00,275 --> 00:18:02,442 Добър ден - Добър ден. 202 00:18:03,775 --> 00:18:06,400 поздрави - Добър ден. 203 00:18:06,858 --> 00:18:09,275 Казвам се Лоренцо. - Знам това. 204 00:18:09,608 --> 00:18:13,275 О, да? Ти също си умен. 205 00:18:14,983 --> 00:18:20,067 Защо булката се облича в бяло? 206 00:18:20,275 --> 00:18:23,358 Когато се оженя, ще се обличам като каубой. 207 00:18:23,692 --> 00:18:25,612 От кога той видях прожекцията на филма на площада.. 208 00:18:25,692 --> 00:18:27,983 Той говори само за каубои и индианци. 209 00:18:30,192 --> 00:18:34,067 Слушай Микеланджело. Ние не чакаме сватбата. 210 00:18:34,358 --> 00:18:38,608 Сега идва карнавалът... аз Ще ти направя каубойски костюм. 211 00:18:38,858 --> 00:18:40,025 Не, не се занимавай. 212 00:18:41,525 --> 00:18:42,692 искаш ли - Да! 213 00:18:42,983 --> 00:18:44,317 Също и пистолет? 214 00:18:47,525 --> 00:18:50,192 Ако си добър. 215 00:18:50,775 --> 00:18:52,733 благодаря - благодаря ви 216 00:18:55,358 --> 00:18:57,775 Ето, можете да се промените там. 217 00:18:58,692 --> 00:19:00,733 Микеле, стой близо. 218 00:19:07,983 --> 00:19:09,192 какво мислиш 219 00:19:11,733 --> 00:19:13,817 Твърде широк. 220 00:19:14,025 --> 00:19:17,525 Да, но не прекалено много. По този начин възстановяваме праха. 221 00:19:17,775 --> 00:19:20,275 С това можем да направим малко сгъване... 222 00:19:20,608 --> 00:19:23,775 не стой толкова сковано, вдигнете ръцете си. 223 00:19:24,150 --> 00:19:29,150 Тук го правим така, строго. 224 00:19:29,358 --> 00:19:32,775 Вижте как излизат формите, които й отиват толкова добре. 225 00:19:33,108 --> 00:19:36,608 Тук сложете парче в... 226 00:19:37,233 --> 00:19:40,442 до ръкава. 227 00:19:40,692 --> 00:19:42,442 Тук и там. 228 00:19:49,483 --> 00:19:51,525 Оставете това парче както си е. 229 00:19:52,400 --> 00:19:54,733 Елза, опитай. 230 00:19:55,442 --> 00:19:56,775 Така че струва цяло състояние. 231 00:19:56,983 --> 00:20:01,692 Вижте, и тук има петна! - Никой вече няма да ги види. 232 00:20:01,983 --> 00:20:05,025 Разхождаме се и до Фонтенуова, той така или иначе се цапа. 233 00:20:05,233 --> 00:20:07,942 Нека го направя, ще го оправя. 234 00:20:13,442 --> 00:20:15,025 Тук сте пропилени, 235 00:20:15,275 --> 00:20:17,150 кипиш от идеи. 236 00:20:17,400 --> 00:20:19,442 Можеш да облечеш актриса, 237 00:20:19,650 --> 00:20:21,483 не някой от селото. 238 00:20:21,817 --> 00:20:24,942 Кой казва, че вече не съм го направил? 239 00:20:25,358 --> 00:20:26,567 истински? 240 00:20:26,900 --> 00:20:28,275 разбира се 241 00:20:28,483 --> 00:20:30,650 Прекарах детството си в Милано. 242 00:20:30,858 --> 00:20:32,483 Защо не остана? 243 00:20:32,858 --> 00:20:37,400 Понякога в живота си принудени да правят избори. 244 00:20:37,900 --> 00:20:40,192 И вашият момент е изгубен. 245 00:20:47,067 --> 00:20:50,400 За нас това е исторически момент... 246 00:20:51,650 --> 00:20:57,733 преди раждането на Демокрацията на Италия. 247 00:20:59,567 --> 00:21:02,567 По време на войната ние жените... 248 00:21:02,900 --> 00:21:04,983 са живели в тишина. 249 00:21:05,233 --> 00:21:12,025 И сега за първи път можем да кажем каквото мислим. 250 00:21:13,150 --> 00:21:14,483 Върнете се у дома! 251 00:21:14,650 --> 00:21:17,150 Жена ми гласува каквото й кажа! 252 00:21:17,775 --> 00:21:21,733 Този, който говори там, никога не е изцапа ръцете си. 253 00:21:22,858 --> 00:21:27,817 Убедени сме, че жените може да има значение. 254 00:21:30,483 --> 00:21:32,317 В колко часа приключва тази среща? 255 00:21:32,775 --> 00:21:35,692 Нека спи. Може да е късно. 256 00:21:35,858 --> 00:21:40,567 Какво планира да прави този гей с теб тази вечер? 257 00:22:28,067 --> 00:22:29,608 влизай! 258 00:22:30,150 --> 00:22:33,192 Малко си подранил. 259 00:22:35,942 --> 00:22:38,692 Пийни с мен. 260 00:22:44,400 --> 00:22:47,567 Това тук е специално. - благодаря ви 261 00:22:47,900 --> 00:22:50,858 Това е моето желание. Да имаш такава къща. 262 00:23:07,817 --> 00:23:09,692 Защо ме гледаш така? 263 00:23:12,025 --> 00:23:14,067 Грешно ли е това, което нося? 264 00:23:14,692 --> 00:23:15,900 Знаех го. 265 00:23:16,108 --> 00:23:19,733 Винаги се тревожиш за какво мислят други хора. 266 00:23:23,525 --> 00:23:27,275 Не знам дали аз правя правилното нещо. 267 00:23:31,900 --> 00:23:34,150 Така че отиваме и ги търсим. 268 00:23:44,983 --> 00:23:46,942 На него ли сте? 269 00:24:02,442 --> 00:24:04,358 Ще правим ли състезание? - не 270 00:24:04,608 --> 00:24:06,567 за първи път! 271 00:24:07,567 --> 00:24:11,983 чакай ме - Бавен си, мърдай! 272 00:24:14,858 --> 00:24:17,317 Микеле... - Какво има? 273 00:24:19,858 --> 00:24:21,275 чухте ли 274 00:24:23,192 --> 00:24:24,525 ела, ела 275 00:24:37,358 --> 00:24:38,358 Какъв дебелак! 276 00:24:42,650 --> 00:24:46,567 Махай се! Хомо! 277 00:24:49,567 --> 00:24:52,192 Дучето е прав! 278 00:24:52,817 --> 00:24:55,442 Убиват ни всички така! 279 00:24:55,650 --> 00:24:57,442 остави ме на мира! 280 00:24:57,650 --> 00:25:00,067 Искам да съм сама, завийте го! 281 00:25:44,525 --> 00:25:45,983 Хайде да ви представя. 282 00:25:48,400 --> 00:25:51,358 Ах, Лоренцо. Най-накрая! 283 00:25:51,650 --> 00:25:55,067 Не бързаш. Мислех, че вече няма да идваш. 284 00:25:58,400 --> 00:26:00,692 Нека ви представя: Марта. 285 00:26:01,317 --> 00:26:02,775 Дейвид, радвам се да се запознаем. 286 00:26:07,317 --> 00:26:08,983 Тук има хубаво сирене, салам... 287 00:26:09,358 --> 00:26:10,608 яж каквото искаш. 288 00:26:11,233 --> 00:26:14,525 Тук има достатъчно, тук няма нищо лошо. 289 00:26:14,775 --> 00:26:17,983 Франческо...как си? 290 00:26:35,192 --> 00:26:36,567 Марта, кой! 291 00:26:38,483 --> 00:26:41,150 Ето я Бианка, това е Фелис. 292 00:26:41,400 --> 00:26:43,525 Къде си ходил на училище? 293 00:26:46,483 --> 00:26:47,483 Средна възраст. 294 00:26:48,567 --> 00:26:52,650 Тя винаги е по-добра от другите ги познавам. 295 00:26:53,400 --> 00:26:54,483 можеш ли да пишеш 296 00:26:55,275 --> 00:26:56,942 разбира се 297 00:26:57,317 --> 00:26:58,942 Написахте ли вече? 298 00:27:00,942 --> 00:27:04,692 С пишеща машина. - Ами не. 299 00:27:05,108 --> 00:27:09,317 Ако се научите да пишете бързо ще си намериш работа. 300 00:27:09,525 --> 00:27:10,942 Секретар Б.В. 301 00:27:13,775 --> 00:27:20,358 Тя започва с курс. Ако искате можете да го следвате. 302 00:27:20,567 --> 00:27:24,275 Писането изисква много концентрация и можете да направите повече за това време. 303 00:27:25,942 --> 00:27:27,942 Мислите ли, че притежавате това качество? 304 00:27:28,775 --> 00:27:30,400 така мисля. 305 00:27:30,775 --> 00:27:32,108 браво 306 00:27:32,358 --> 00:27:34,275 Тогава ще започнем възможно най-скоро. 307 00:27:35,400 --> 00:27:38,817 Всеки ден започваш с писане. Всичко, за което се сетите... 308 00:27:39,025 --> 00:27:40,775 на лист хартия. 309 00:27:40,983 --> 00:27:45,692 Давате ги на Лоренцо и другите на следващия ден ги връщате подобрени. 310 00:27:45,858 --> 00:27:48,550 Горе главата, започни да пишеш. 311 00:27:48,817 --> 00:27:51,483 Да видим дали можем да намерим пишеща машина. 312 00:27:52,275 --> 00:27:54,442 Намираме един. 313 00:27:54,650 --> 00:27:56,400 много ви благодаря 314 00:27:56,608 --> 00:27:57,942 Просто му благодари. 315 00:29:30,650 --> 00:29:32,483 Когато тези двамата са заедно, 316 00:29:33,275 --> 00:29:35,400 няма нищо друго. 317 00:29:38,150 --> 00:29:42,025 Надявам се на това, което виждате тук не се изповядва на Дон Антонио. 318 00:29:48,567 --> 00:29:50,233 нали знаеш... 319 00:29:52,275 --> 00:29:55,733 Микеле също ме целуна така. 320 00:29:56,983 --> 00:30:01,733 Просто бях единственият жена на този свят. 321 00:30:04,275 --> 00:30:06,275 Казвам се Марта. 322 00:30:06,775 --> 00:30:11,067 Роден съм на 25 юни 1923 г. 323 00:30:12,858 --> 00:30:15,733 Помня от 4г. 324 00:30:16,567 --> 00:30:18,567 Спомням си сватбата на барона, 325 00:30:18,900 --> 00:30:22,775 когато каретата с булчинска двойка кара през селото. 326 00:30:24,358 --> 00:30:29,942 Надявам се Микеланджело не помни много, 327 00:30:30,483 --> 00:30:34,900 защото той може помни лошите неща. 328 00:30:40,692 --> 00:30:43,108 Бавно, но сигурно... 329 00:30:54,775 --> 00:30:59,025 Какво дрънкаш по цял ден? 330 00:31:06,775 --> 00:31:09,400 Скъпа Марта, нещата започват да вървят добре. 331 00:31:09,900 --> 00:31:12,192 Ще препратя вашите статии, 332 00:31:12,733 --> 00:31:15,025 Напишете своя собствена колона с вашите коментари. 333 00:31:55,858 --> 00:31:58,150 Хайде, имам нещо за теб. 334 00:32:02,067 --> 00:32:04,317 Бианка го изпрати. 335 00:32:17,358 --> 00:32:19,275 Колко красиво. 336 00:33:32,108 --> 00:33:34,025 защо крещиш 337 00:33:35,567 --> 00:33:39,692 Марта. - Извинете ме, че дойдох толкова без предупреждение. 338 00:33:40,150 --> 00:33:43,942 не се притеснявай скоро ще бъде и ваш дом. 339 00:33:44,108 --> 00:33:47,858 Поздравиха ли те? - Да, имаха. 340 00:33:48,108 --> 00:33:51,108 Мога ли да ти предложа нещо? - Малко вода. 341 00:33:51,275 --> 00:33:52,733 Вземете го. 342 00:33:52,983 --> 00:33:55,067 Вие, момчета, давайте напред. 343 00:34:00,775 --> 00:34:02,483 трябва да говоря с теб 344 00:34:02,817 --> 00:34:06,650 Разбира се, така е за мен е удоволствие да те видя. 345 00:34:14,942 --> 00:34:16,275 Господин Джино... 346 00:34:16,900 --> 00:34:19,567 сега, когато ще бъдеш мой съпруг, 347 00:34:20,483 --> 00:34:24,108 Искам вашето одобрение, за да си намеря работа. 348 00:34:25,150 --> 00:34:26,650 работа? 349 00:34:27,733 --> 00:34:33,400 Но къщата, децата - Кой го прави? 350 00:34:33,900 --> 00:34:36,525 Ще се уверя, че нищо липсва на семейството, 351 00:34:36,942 --> 00:34:37,942 кълна ти се 352 00:34:38,275 --> 00:34:41,525 Но работата е за стари мои мои, 353 00:34:41,817 --> 00:34:44,483 за хора, които не го правят знаят как да живеят. 354 00:34:44,650 --> 00:34:46,400 Те са добре платени. 355 00:34:47,608 --> 00:34:49,233 Какво ти е наум в момента? 356 00:34:49,400 --> 00:34:51,442 Че днес внасяш парите? 357 00:34:51,650 --> 00:34:52,983 Слушай внимателно. 358 00:34:53,192 --> 00:34:55,275 Това е вашето място, точно тук! 359 00:34:55,567 --> 00:35:01,150 В противен случай, ако не го направите хареса ми, ето я вратата! 360 00:35:01,775 --> 00:35:06,483 Вече казаха, че главата ти е луда но не мислих толкова далеч. 361 00:35:16,108 --> 00:35:20,733 Дон Антонио те иска да ме придружи до църквата. 362 00:35:21,483 --> 00:35:23,025 разбира се 363 00:35:25,483 --> 00:35:27,025 довиждане 364 00:36:16,942 --> 00:36:19,900 Съжалявам елате без предупреждение, г-жо Дора. 365 00:36:20,150 --> 00:36:23,442 Идвам на гости с Микеланджело. 366 00:36:23,775 --> 00:36:25,025 браво 367 00:36:25,317 --> 00:36:29,067 влез, Не знаех, че идваш, иначе... 368 00:36:29,275 --> 00:36:31,692 Бях подготвил нещо за него. 369 00:36:33,108 --> 00:36:35,317 Нека се видя. 370 00:36:35,608 --> 00:36:37,442 Колко си красива. 371 00:36:37,775 --> 00:36:39,692 Каква красива жилетка. 372 00:36:39,900 --> 00:36:41,692 Нона направи ли това? 373 00:36:42,067 --> 00:36:44,858 Вие сте пораснали. 374 00:36:47,150 --> 00:36:51,025 Обичам да играя карти, но винаги губя. 375 00:37:05,067 --> 00:37:07,275 помниш ли 376 00:37:12,525 --> 00:37:18,817 Разбира се, това беше партито на шефа. 377 00:37:19,275 --> 00:37:21,108 Имаше палатка за фотограф 378 00:37:21,942 --> 00:37:23,817 никога не съм ти казвал... 379 00:37:23,983 --> 00:37:30,025 но снимката ми беше отпечатана малка. Взех ги със себе си на война. 380 00:37:32,483 --> 00:37:34,608 Какво красиво дете имаме. 381 00:37:36,358 --> 00:37:38,942 За щастие прилича на майка си. 382 00:37:42,900 --> 00:37:45,025 Харесвате ли бисквитки? 383 00:37:49,108 --> 00:37:50,983 Трябва да идваш по-често. 384 00:37:51,483 --> 00:37:53,400 аз знам 385 00:37:56,150 --> 00:37:58,192 Не е нужно да се оправдавате. 386 00:37:58,483 --> 00:38:02,067 Знам, че си зает със сватбата. 387 00:38:03,192 --> 00:38:05,608 Може ли да поговорим някой път? 388 00:38:08,608 --> 00:38:12,650 Бисквитки за някой, когото познавам. 389 00:38:13,650 --> 00:38:16,192 Изяж го. 390 00:38:17,192 --> 00:38:19,358 Разбира се за всички. 391 00:38:21,275 --> 00:38:23,192 Остарях, г-жо Мариела. 392 00:38:23,608 --> 00:38:24,858 Все още си учител. 393 00:38:25,025 --> 00:38:27,400 Изпълнен съм с болки. 394 00:38:28,775 --> 00:38:30,817 И аз винаги съм сам. 395 00:38:31,150 --> 00:38:32,942 Затова дойдох... 396 00:38:33,900 --> 00:38:37,650 сега, когато дъщеря ви Марта се установява, 397 00:38:38,275 --> 00:38:40,567 всички сме доволни от това. 398 00:38:41,608 --> 00:38:43,733 Само ако отиде при Фонтенуова... 399 00:38:44,192 --> 00:38:46,108 е доста далеч. 400 00:38:46,525 --> 00:38:48,733 Затова исках да попитам... 401 00:38:49,108 --> 00:38:54,150 Ако беше възможно да прекарайте малко време с Микеланджело. 402 00:38:57,608 --> 00:39:01,567 Знам, че ние затрудних те. 403 00:39:02,608 --> 00:39:06,108 Но сега трябва мисли за красивите неща. 404 00:39:09,358 --> 00:39:11,192 За мен е добре. 405 00:39:12,942 --> 00:39:17,733 Не искам да те обидя, аз не се чувствай сякаш не те уважавам. 406 00:39:17,900 --> 00:39:18,983 не се притеснявай 407 00:39:19,192 --> 00:39:22,150 Както казвате. Това, което беше, го няма. 408 00:39:22,358 --> 00:39:23,942 Ние също сме хора. 409 00:39:25,233 --> 00:39:27,317 почти забравих. 410 00:39:27,525 --> 00:39:30,442 Вчера ги заклах: пресни са. 411 00:39:35,483 --> 00:39:37,317 ела тук! 412 00:40:06,067 --> 00:40:10,442 Това е добър. - Опитайте. 413 00:40:11,150 --> 00:40:13,567 не знам нищо за това 414 00:40:14,150 --> 00:40:16,317 Страхувам се, че ще го счупя. 415 00:40:38,525 --> 00:40:41,858 благодаря 416 00:40:46,775 --> 00:40:48,192 Стъпка напред. 417 00:40:49,275 --> 00:40:51,317 там ли си 418 00:41:45,442 --> 00:41:47,400 хайде 419 00:41:52,983 --> 00:41:57,067 Ето я нашата булка! - Можеш да си вървиш. 420 00:42:00,608 --> 00:42:01,775 До Марта! 421 00:42:05,108 --> 00:42:07,400 В крайна сметка бяха регистрирани само 4. 422 00:42:07,942 --> 00:42:10,043 аз премести небето и земята, за да получи това пространство. 423 00:42:10,067 --> 00:42:11,608 Уведомил съм другарите 424 00:42:11,942 --> 00:42:15,150 ако се намери само един това работи, това е добър резултат. 425 00:42:15,775 --> 00:42:18,567 Това също е битка. 426 00:42:24,525 --> 00:42:26,692 Добре дошли - благодаря ви 427 00:42:27,483 --> 00:42:29,608 Седни там. 428 00:42:30,317 --> 00:42:32,108 Добър ден - Добър ден. 429 00:42:33,858 --> 00:42:35,608 като това... 430 00:42:37,817 --> 00:42:40,358 това, което си постигането тук изисква дисциплина. 431 00:42:41,775 --> 00:42:46,775 Не искам безделници, никакви безделници. 432 00:42:47,650 --> 00:42:51,858 Но твърди жени, мотивирани. 433 00:42:53,817 --> 00:42:55,150 Може ли Марта да го направи? 434 00:42:58,358 --> 00:43:00,483 Това е първият урок, напълно нормално. 435 00:43:02,317 --> 00:43:04,817 Времето за тъпите кукли свърши. 436 00:43:05,692 --> 00:43:09,275 Не просто искам да те науча на 100 думи в минута. 437 00:43:09,817 --> 00:43:17,150 Искам някой от твоя работа утре, който може да предаде вашата личност. 438 00:43:18,400 --> 00:43:21,900 Ето защо ще започнем веднага. 439 00:43:22,650 --> 00:43:24,942 Когато ти зад пишещата машина... 440 00:43:25,775 --> 00:43:30,608 трябва да си представите, че вие са пред важен човек. 441 00:43:31,442 --> 00:43:33,567 Който заслужава вашето уважение. 442 00:43:37,108 --> 00:43:39,442 Поставете ръцете си върху клавиатурата. 443 00:43:40,025 --> 00:43:46,275 Pinky на A, безименен пръст на S. Среден пръст на G. 444 00:43:46,817 --> 00:43:48,192 там ли сме 445 00:43:49,192 --> 00:43:51,442 Това е ритъмът, слушайте внимателно. 446 00:43:54,442 --> 00:43:58,108 A, S, A, интервал. 447 00:43:58,358 --> 00:44:01,233 A, S, B, интервал. 448 00:44:01,650 --> 00:44:04,525 A, S, A, интервал. 449 00:44:08,442 --> 00:44:10,108 Това е интервалът. 450 00:44:10,567 --> 00:44:15,650 за какво е За създаване на интервал между две думи. 451 00:44:16,067 --> 00:44:18,650 Това е количката. 452 00:44:20,942 --> 00:44:24,692 Това дава пространството между редовете. 453 00:44:26,733 --> 00:44:28,525 Добре, да започваме. 454 00:44:29,108 --> 00:44:31,900 Отидете до края на реда. 455 00:44:39,942 --> 00:44:43,442 Краят на реда трябва са били облекчение. 456 00:44:44,317 --> 00:44:48,108 Но атаките трябва да е само в главата ви. 457 00:44:48,358 --> 00:44:50,733 Виждам ги и правя така... 458 00:44:51,442 --> 00:44:53,483 А, С, Т 459 00:44:54,317 --> 00:44:55,942 Вижте ги. 460 00:44:56,817 --> 00:44:59,775 Опитайте се да ги запомните. затвори очи 461 00:45:00,275 --> 00:45:03,233 А, С, Т 462 00:45:06,317 --> 00:45:07,525 Правилно! 463 00:45:09,858 --> 00:45:13,025 браво 464 00:45:21,192 --> 00:45:24,067 Свършихме за днес, браво дами. 465 00:45:24,275 --> 00:45:27,692 Ще се видим следващата седмица. 466 00:45:31,525 --> 00:45:33,067 Внимателно. 467 00:45:38,775 --> 00:45:41,442 Здравейте, нов ли сте? 468 00:45:45,775 --> 00:45:49,150 Нека се представя: Франческо. 469 00:45:49,775 --> 00:45:52,775 Марта. - Марта, красиво име. 470 00:45:54,567 --> 00:45:56,900 Защо не се придържаш към лекцията? 471 00:45:58,067 --> 00:46:01,650 какво говориш - За урока? 472 00:46:02,275 --> 00:46:04,442 това място гъмжи от фашисти. 473 00:46:04,650 --> 00:46:07,400 Те правят иновации, смятат умерените. 474 00:46:07,608 --> 00:46:09,442 Но те винаги си остават фашисти. 475 00:46:09,650 --> 00:46:13,775 Трябва да накараме хората да разберат че не трябва да им позволяваме да се забъркват с нас. 476 00:46:14,567 --> 00:46:15,900 ще гласуваш ли 477 00:46:16,108 --> 00:46:17,317 Естествено. 478 00:46:18,858 --> 00:46:20,275 но... 479 00:46:20,483 --> 00:46:22,150 Не знам за кого и как. 480 00:46:24,733 --> 00:46:27,192 Просто ме караш да се смея защото си честен. 481 00:46:27,400 --> 00:46:30,233 Мислите ли, че трябва да гласувам за PCI? 482 00:46:30,483 --> 00:46:32,358 Трябва да знаете! 483 00:46:32,525 --> 00:46:34,317 разбираш ли къде сме 484 00:46:35,525 --> 00:46:38,192 Не е ли това партията, която ви помага да учите? 485 00:46:39,858 --> 00:46:41,317 Оставаш ли или отиваш? 486 00:46:41,817 --> 00:46:43,692 Благодаря ви, не мога. 487 00:46:44,275 --> 00:46:45,775 Може би друг път. 488 00:46:46,567 --> 00:46:50,358 Ще се върнеш тук в понеделник, нали? видях те 489 00:47:02,525 --> 00:47:05,150 Как мина? - Приятелката ти е добра в това. 490 00:47:05,525 --> 00:47:07,442 Тръгвай сега, защото е късно. 491 00:47:18,942 --> 00:47:20,692 поздравявам те - Добър ден. 492 00:47:21,233 --> 00:47:22,650 Дъщеря ви Марта у дома ли е? 493 00:47:23,108 --> 00:47:24,442 не - Не? 494 00:47:25,608 --> 00:47:27,775 искаш ли да влезеш - Да разбира се. 495 00:47:35,025 --> 00:47:37,650 Ще говоря ясно. 496 00:47:38,483 --> 00:47:42,608 Тя дойде да ме види и ми каза, че търси работа извън дома. 497 00:47:45,150 --> 00:47:48,317 знаехте ли това - Какво каза? 498 00:47:48,858 --> 00:47:50,650 Нищо не ми липсва. 499 00:47:50,983 --> 00:47:53,900 Не ми трябват парите, които тя носи! 500 00:47:56,692 --> 00:47:58,275 както го виждам, 501 00:47:58,525 --> 00:48:01,317 Марта дойде да говори защото тя признава вашия авторитет. 502 00:48:02,067 --> 00:48:04,483 И вие сте дали своето решение. 503 00:48:05,900 --> 00:48:09,817 Ще трябва да ме извините, г-жо Мариел , но какво стана с Марта... 504 00:48:10,025 --> 00:48:12,567 Г-н Джино, дъщеря ми се промени. 505 00:48:13,233 --> 00:48:17,275 И тя не е единствената, която иска да обедини семейство. 506 00:48:18,692 --> 00:48:22,650 Микеланджело! - Мамо. 507 00:48:24,317 --> 00:48:26,983 Върви, късно е. 508 00:48:27,192 --> 00:48:29,025 У дома за първи път. 509 00:48:36,525 --> 00:48:37,733 Най-накрая си у дома. 510 00:48:37,983 --> 00:48:39,233 какво стана 511 00:48:39,608 --> 00:48:41,900 Нищо, закъсняхме. 512 00:48:52,692 --> 00:48:56,233 Бях на кафе с приятели. - Гладен съм. 513 00:48:56,650 --> 00:48:58,858 какво се случва - Баронът... 514 00:48:59,983 --> 00:49:02,567 комунистите не искат той да си върне страната. 515 00:49:03,108 --> 00:49:05,233 Те си мислят, че вече са спечелили войната. 516 00:49:05,567 --> 00:49:07,025 Ще им покажем... 517 00:49:07,192 --> 00:49:10,025 Не се занимавай. Имаме други проблеми. 518 00:49:11,483 --> 00:49:12,942 По повод... 519 00:49:14,400 --> 00:49:16,192 Какво искаше да попиташ татко? 520 00:49:17,275 --> 00:49:20,192 Е, има едно момче... 521 00:49:20,733 --> 00:49:21,983 Кое момче? 522 00:49:23,442 --> 00:49:27,067 Млад човек иска да поканиш дъщеря си. 523 00:49:27,400 --> 00:49:28,483 Това е Амедео, татко. 524 00:49:28,692 --> 00:49:29,692 Как е Амедео? 525 00:49:29,942 --> 00:49:33,192 Амедео, синът на пазарния търговец. 526 00:49:33,442 --> 00:49:35,358 Той е сладък и е влюбен в мен. 527 00:49:35,567 --> 00:49:37,150 Момчето е добре. 528 00:49:37,525 --> 00:49:39,692 Винаги с някого, разбираш ли? 529 00:49:39,858 --> 00:49:41,233 Да, да, определено! 530 00:49:41,442 --> 00:49:43,400 И сега ядем. 531 00:49:51,942 --> 00:49:53,608 добро утро - добро утро 532 00:49:53,858 --> 00:49:56,150 как си - Всичко е наред. 533 00:49:59,733 --> 00:50:02,442 Марта, добро утро. 534 00:50:03,025 --> 00:50:04,900 Влизаме вътре. 535 00:50:25,358 --> 00:50:29,858 Напитка за мъжете, лимонада за тях. 536 00:50:30,108 --> 00:50:31,400 Желаете ли лимонада? 537 00:50:33,650 --> 00:50:35,525 По време на литургия видях гей. 538 00:50:35,775 --> 00:50:37,192 Все още ли трябва да го видите? 539 00:50:37,525 --> 00:50:39,358 Все още има неща, които трябва да се подредят. 540 00:50:39,567 --> 00:50:42,775 Принцесата урежда всичко. 541 00:50:54,567 --> 00:50:58,150 Никога не си цапат ръцете. 542 00:50:58,900 --> 00:51:00,858 Просто го оставете на нас, когато дойдат. 543 00:51:01,483 --> 00:51:05,108 А вие за кого гласувате, Дон Саверио? - Глупав въпрос, монарх. 544 00:51:05,358 --> 00:51:06,567 Колко различно? 545 00:51:07,567 --> 00:51:10,858 Тези хулигани искат да ни предадат на болшевиките. 546 00:51:11,900 --> 00:51:13,525 Трябва да се върне както беше... 547 00:51:13,942 --> 00:51:16,067 крал! 548 00:51:16,275 --> 00:51:19,195 Сега те са измислили план да позволи и на жените да гласуват. 549 00:51:19,275 --> 00:51:21,150 Но на какво се надяват? 550 00:51:21,358 --> 00:51:23,358 Не мисля, че жените ще гласуват. 551 00:51:24,108 --> 00:51:28,233 Вие жени нищо не разбират от политика. 552 00:51:28,817 --> 00:51:31,442 Досега имаме оцеля без гласуване. 553 00:51:32,983 --> 00:51:34,650 аз ще гласувам. 554 00:51:38,900 --> 00:51:41,150 Чухте ли каква жена имам! 555 00:51:41,692 --> 00:51:44,983 И при кого? Нека се посмеем. 556 00:51:45,567 --> 00:51:47,192 PCI. 557 00:51:48,817 --> 00:51:52,817 PCI? Чухте ли дъщеря си? 558 00:51:53,400 --> 00:51:55,692 Тя иска да гласува за PCI. 559 00:51:56,025 --> 00:51:57,817 Какво по дяволите говориш? 560 00:51:58,275 --> 00:51:59,983 Не се притеснявайте, г-н Джино. 561 00:52:00,192 --> 00:52:02,858 Тя обича да се шегува. 562 00:52:03,067 --> 00:52:07,608 Това е грешката на гейовете, Сигурен съм в това. 563 00:52:08,067 --> 00:52:09,858 слушай... 564 00:52:10,108 --> 00:52:11,942 трябва да се оженим скоро... 565 00:52:12,192 --> 00:52:15,317 Кой знае какво още ще ви кажат. 566 00:53:18,775 --> 00:53:21,442 Ела, побързай. 567 00:54:03,900 --> 00:54:08,275 добро утро - Добро утро, ела. 568 00:54:14,983 --> 00:54:16,942 какво мислиш харесваш ли го 569 00:54:18,150 --> 00:54:20,900 Вие добавихте парчето. 570 00:54:21,858 --> 00:54:23,400 Минало подгъва. 571 00:54:24,817 --> 00:54:27,983 Г-жо Елза, ще ми помогнете ли? 572 00:54:40,650 --> 00:54:41,775 Така трябва да бъде. 573 00:55:07,233 --> 00:55:08,608 Той е красив. 574 00:55:09,275 --> 00:55:11,025 красива си 575 00:55:13,150 --> 00:55:17,483 Бианка ми каза това има конкурс през май. 576 00:55:19,108 --> 00:55:21,233 Не знам нищо за това. 577 00:55:22,150 --> 00:55:25,525 Тези, които издържат изпитите ще получи официален сертификат. 578 00:55:26,400 --> 00:55:29,025 Тогава можете да намерите добра работа. 579 00:55:29,608 --> 00:55:31,317 Искаш да кажеш, че трябва да опитам? 580 00:55:31,567 --> 00:55:33,692 Определено трябва. 581 00:55:36,400 --> 00:55:37,817 Бракът е налице. 582 00:55:38,567 --> 00:55:40,525 аз знам 583 00:55:43,233 --> 00:55:45,608 Изглежда като сън. 584 00:55:47,650 --> 00:55:50,483 Добре, ще се преоблека. 585 00:56:07,817 --> 00:56:10,108 Ето, нека се видим. 586 00:56:13,942 --> 00:56:16,942 Не издържам повече, той иска да изненада приятелите си. 587 00:56:17,233 --> 00:56:18,650 Имаш ли пистолета? 588 00:56:18,900 --> 00:56:20,817 не се притеснявай 589 00:56:24,150 --> 00:56:28,817 Колко тежи? С две ръце. 590 00:56:29,900 --> 00:56:31,650 Стреляйте наоколо! 591 00:56:32,567 --> 00:56:36,317 Където пожелаете! 592 00:56:42,567 --> 00:56:44,567 Сега е ваш ред. 593 00:56:44,942 --> 00:56:45,942 какво? 594 00:56:47,025 --> 00:56:49,108 Вече те облякох като принцеса. 595 00:56:49,983 --> 00:56:51,733 Сега се обличаш като принц. 596 00:56:51,983 --> 00:56:53,192 Шегувам се, нали? 597 00:56:53,400 --> 00:56:58,108 Забавлявайте се и вие! - Какво каза? 598 00:56:58,483 --> 00:56:59,692 Ний. 599 00:57:01,317 --> 00:57:02,692 сигурен ли си 600 00:57:03,567 --> 00:57:05,192 Само този път. 601 00:57:05,775 --> 00:57:07,692 Не искаш ли да знаеш как се чувства един мъж? 602 00:57:08,692 --> 00:57:10,358 А ако някой ме познае? 603 00:57:10,775 --> 00:57:14,275 Никой не те разпознава, повярвай ми. 604 00:57:14,483 --> 00:57:16,150 Аз ще се погрижа за всичко. 605 00:57:48,817 --> 00:57:50,358 Вижте това 606 00:57:51,067 --> 00:57:53,108 майка ми! 607 00:57:53,858 --> 00:57:57,233 Винаги закопчавайте палтото си, иначе ще видят гърдите ти. 608 00:57:59,733 --> 00:58:01,275 това е красиво 609 00:58:01,483 --> 00:58:03,650 Нося ги и когато Излизам извън селото. 610 00:58:03,817 --> 00:58:05,733 Така няма да ме познаят. 611 00:58:09,108 --> 00:58:12,275 Застреляй го! 612 00:58:14,317 --> 00:58:19,942 Ще те хванем! Вижте как бягат! 613 00:58:20,567 --> 00:58:22,942 ние идваме! 614 00:58:25,775 --> 00:58:27,317 Гигантите! 615 00:58:40,108 --> 00:58:42,775 Вашият глас! - Съжалявам, прав си. 616 00:58:43,150 --> 00:58:44,733 Проверете го по-добре. 617 00:58:45,150 --> 00:58:47,108 Опитайте малко по-надолу. 618 00:58:48,733 --> 00:58:53,483 Отидете на бара, изпийте един коняк. 619 00:58:55,525 --> 00:58:57,942 И не забравяйте, че тази вечер... 620 00:58:58,150 --> 00:58:59,942 ти си мъж! 621 00:59:09,358 --> 00:59:12,983 Млад си още, тежък ти е конякът. 622 00:59:13,192 --> 00:59:15,317 Остави го, студено е. 623 00:59:16,942 --> 00:59:20,067 С коняк се загрява малко. 624 00:59:20,858 --> 00:59:23,650 Ти не си оттук, нали? 625 00:59:23,900 --> 00:59:26,233 Оставете го на мира. 626 00:59:26,483 --> 00:59:28,900 Той е тук, за да намери приятели. 627 00:59:29,567 --> 00:59:32,400 Не искам да се хваля, но в това село има красиви жени. 628 00:59:32,608 --> 00:59:35,275 Също така някои твърде разпуснати. 629 00:59:35,442 --> 00:59:37,608 Нека бъде. наздраве! 630 00:59:38,275 --> 00:59:39,525 Не търся жена. 631 00:59:39,775 --> 00:59:41,858 По-добре така: един по-малко! 632 01:00:07,817 --> 01:00:11,483 Тези партита са добър начин да опознаем външни хора. 633 01:00:12,442 --> 01:00:18,108 Забелязах също, че вие имат определена връзка с помощта на свещеника. 634 01:00:18,733 --> 01:00:20,483 И може би... 635 01:00:21,692 --> 01:00:25,067 търсите ли различен тип компания? 636 01:00:30,733 --> 01:00:32,608 може би 637 01:00:33,358 --> 01:00:36,067 С определен опит ще научиш повече. 638 01:00:37,525 --> 01:00:41,567 Какво ще кажеш да отидем някъде къде можем да говорим по-добре? 639 01:00:42,400 --> 01:00:45,192 На входа на село има изоставен кладенец. 640 01:00:45,733 --> 01:00:47,858 Ще се видим там. 641 01:00:48,650 --> 01:00:50,692 Ние можем. 642 01:00:55,275 --> 01:00:57,525 Лоренцо, трябва веднага си облечи дрехите! 643 01:00:57,733 --> 01:01:00,400 Не знаете какво ми се случи току-що! - Спокойно! 644 01:01:00,608 --> 01:01:01,317 В Микеланджело? 645 01:01:01,525 --> 01:01:04,025 Той е с децата! - кажи ми 646 01:01:04,233 --> 01:01:05,650 Това е търговецът на риба, разбираш ли? 647 01:01:05,858 --> 01:01:09,442 Сега той ме чака. Всъщност той чака това! 648 01:01:09,650 --> 01:01:11,067 Нека чака. 649 01:01:11,275 --> 01:01:13,650 Ако не отида, той ще дойде да ме търси. 650 01:01:15,025 --> 01:01:18,817 Ето, той е този, който ми се обажда "скапана риба". 651 01:01:19,150 --> 01:01:22,108 Хората трябва знае какъв човек е той. 652 01:01:22,317 --> 01:01:24,317 Може би вече знаят. 653 01:01:24,525 --> 01:01:26,067 какво искаш да кажеш 654 01:01:26,608 --> 01:01:28,650 Ако тези улици можеха да говорят, 655 01:01:28,983 --> 01:01:32,025 кой знае колко трябваше да се срамуват. 656 01:01:35,150 --> 01:01:37,567 И аз искам да знам всичко! 657 01:01:37,817 --> 01:01:39,608 Това не е за теб. 658 01:01:39,983 --> 01:01:41,442 Какво знаете за това? 659 01:01:41,692 --> 01:01:44,067 Писна ми от начинът, по който се отнасяш с мен. 660 01:01:45,858 --> 01:01:48,275 Сега те виждам с други очи 661 01:01:48,483 --> 01:01:50,858 ...ти всъщност си красиво момче. 662 01:01:51,108 --> 01:01:52,775 Ако беше с няколко години по-възрастен, 663 01:01:52,942 --> 01:01:55,275 Не се бях сетила за това. 664 01:01:55,692 --> 01:01:57,900 Това също. 665 01:02:00,275 --> 01:02:02,400 Нека ти кажа нещо... 666 01:02:05,275 --> 01:02:08,817 когато започнаха да разпространяват думата в това село че бях гей, 667 01:02:09,275 --> 01:02:11,942 Не посмях да тръгна на път. 668 01:02:12,650 --> 01:02:16,150 Имаше жени, които ме оплюха. 669 01:02:17,358 --> 01:02:20,483 Всеки ден ме обиждаха. 670 01:02:21,150 --> 01:02:22,817 Нощите тогава... 671 01:02:23,650 --> 01:02:26,275 Не трябва да знаете колко почука на вратата ми... 672 01:02:26,442 --> 01:02:28,358 докато жените спяха в къщи. 673 01:02:29,067 --> 01:02:31,400 Веднъж казах не на някого. 674 01:02:32,192 --> 01:02:34,275 Той ме преби. 675 01:02:40,275 --> 01:02:42,733 Как разбра... 676 01:02:43,567 --> 01:02:44,858 Хомо? 677 01:02:45,067 --> 01:02:48,983 Всичко си има име... гей! 678 01:02:49,525 --> 01:02:52,817 Не искам да те обидя с тази дума... 679 01:02:53,817 --> 01:02:54,817 ...Хомо. 680 01:02:54,983 --> 01:02:56,317 Сега го казах. 681 01:02:58,733 --> 01:03:03,858 Срещнах някой в ​​Милано. Влюбих се от пръв поглед. 682 01:03:04,483 --> 01:03:06,358 Като двама идиоти. 683 01:03:07,525 --> 01:03:09,733 Най-хубавото време в живота ми. 684 01:03:11,108 --> 01:03:14,775 Трябваше да останем там, той работи в Модена. 685 01:03:15,108 --> 01:03:17,817 Бяхме щастливи. 686 01:03:19,067 --> 01:03:21,692 Просто искаше да дойде тук. 687 01:03:22,900 --> 01:03:24,817 И тогава всичко се промени. 688 01:03:27,358 --> 01:03:30,900 Винаги трябваше да внимаваме, дори когато бяхме сами. 689 01:03:31,400 --> 01:03:33,900 Ако трябваше да излезе... 690 01:03:34,233 --> 01:03:36,775 Очаквах живот с него. 691 01:03:37,650 --> 01:03:40,900 Но той винаги имаше извинение да останеш напред. 692 01:03:41,692 --> 01:03:46,192 Но майка му го прозря. 693 01:03:47,067 --> 01:03:49,525 Един ден, поп... 694 01:03:50,358 --> 01:03:54,442 Бях й уредил брак с най-богатата жена в селото. 695 01:03:54,692 --> 01:03:58,400 какво казваш Енрико... 696 01:03:58,733 --> 01:04:03,067 той, т.е. Енрико Русо. 697 01:04:06,400 --> 01:04:09,692 От този момент нататък започна да се срамува от мен. 698 01:04:12,275 --> 01:04:17,608 Но той беше този, който разпространи думата, че съм гей. 699 01:04:17,942 --> 01:04:21,108 Защо не го направи и ти и имате връзка? 700 01:04:21,692 --> 01:04:24,192 Но аз не съм като него. 701 01:04:25,192 --> 01:04:28,150 В любовта не изневерявам. 702 01:04:33,983 --> 01:04:36,275 А какво да кажем за Дон Антонио? 703 01:04:39,608 --> 01:04:45,108 Когато слугата умря Представих се и казах: 704 01:04:45,317 --> 01:04:49,442 „в тайнството има а историята на черната овца". 705 01:04:51,733 --> 01:04:56,733 Той е добър християнин, той се моли за мен всеки ден... 706 01:04:57,192 --> 01:04:58,692 за да ме предпази от чистилището. 707 01:04:59,167 --> 01:05:00,900 Това ми се струва малко вероятно. 708 01:05:03,650 --> 01:05:05,358 Много му помагам. 709 01:05:05,650 --> 01:05:08,233 Знаете ли колко бракове Уредих го? 710 01:05:10,608 --> 01:05:15,650 Късно е, ще те хванем смени и вземи малкия. 711 01:06:04,150 --> 01:06:06,108 не ми пука 712 01:06:12,483 --> 01:06:16,442 Нека чуя това: Извинете, сър! 713 01:06:17,942 --> 01:06:20,400 Бих искал да видя дали мадам го направи и тук. 714 01:06:22,775 --> 01:06:25,275 Ще й кажа утре сутринта. 715 01:06:30,858 --> 01:06:34,275 Дръжте рамото си отпуснато. 716 01:06:56,483 --> 01:07:00,067 Трябва да се научите и да пишете без да гледате страницата 717 01:07:18,400 --> 01:07:20,442 Ще ми позволиш ли да погледна? - Естествено. 718 01:07:21,108 --> 01:07:22,483 искаш ли да опиташ 719 01:07:41,525 --> 01:07:44,442 Мамо защо си винаги в стаята на татко? 720 01:07:45,650 --> 01:07:49,192 Подреждам документите на татко. 721 01:07:50,358 --> 01:07:53,108 Не забравяйте, ако някой пита. 722 01:07:55,317 --> 01:07:56,525 приятели... 723 01:07:56,858 --> 01:07:58,579 Съжалявам, но Бианка няма да дойде днес. 724 01:07:58,775 --> 01:08:01,192 В леглото, болен. 725 01:08:09,608 --> 01:08:12,150 Ще се видим следващата седмица. - Довиждане. 726 01:08:19,358 --> 01:08:21,275 И ти ли спиш тук? 727 01:08:22,692 --> 01:08:24,567 Ако не ви безпокоя. Все още искам да тренирам. 728 01:08:24,858 --> 01:08:25,858 давай напред 729 01:08:26,067 --> 01:08:27,775 няма проблеми 730 01:08:29,692 --> 01:08:31,650 Вече имате известна скорост. 731 01:08:32,525 --> 01:08:36,025 Успокойте се или страницата ще избухне в пламъци. 732 01:08:36,525 --> 01:08:38,025 Не преувеличавайте. 733 01:08:38,983 --> 01:08:42,983 Мис Бианка винаги ми прави комплименти. - Тя трябва. 734 01:08:46,025 --> 01:08:49,025 Знам защо посещавате този курс. 735 01:08:51,567 --> 01:08:54,525 Толкова ли е лесно да влезе в главата ми? 736 01:08:55,483 --> 01:09:00,400 Само тези, които имат страхотни неща в себе си перспектива подход съвършенство. 737 01:09:02,233 --> 01:09:07,817 Възраждането на Италия има нужда от жени като теб. 738 01:09:09,733 --> 01:09:11,233 Добър ден Марта! 739 01:09:16,400 --> 01:09:19,442 Какво иска? - Кой, г-н Франческо? 740 01:09:19,817 --> 01:09:20,900 да, да 741 01:09:21,358 --> 01:09:22,942 Нищо! 742 01:09:24,025 --> 01:09:25,817 ревнуваш ли ме 743 01:09:26,192 --> 01:09:28,442 Познавам тези типове като него много добре. 744 01:09:28,775 --> 01:09:30,567 Разпитваш ли ме? 745 01:09:30,775 --> 01:09:32,525 Вие също? 746 01:09:46,525 --> 01:09:48,733 Говорете по-силно. не те чувам! 747 01:09:49,025 --> 01:09:51,775 Благодаря ви за цялата помощ! 748 01:09:55,650 --> 01:09:58,233 По-трудно! 749 01:10:01,275 --> 01:10:02,858 Марта, подай ми сапуна. 750 01:10:04,400 --> 01:10:07,192 Спите ли прав? Сапунът! 751 01:10:24,817 --> 01:10:26,192 Добър ден Марта. 752 01:10:27,858 --> 01:10:31,108 Здравейте, г-н Франческо. - Г-н Франческо? 753 01:10:32,358 --> 01:10:36,067 Все още можем обръщайте се неофициално един към друг, не мислите ли? 754 01:10:38,442 --> 01:10:39,442 За мен е добре. 755 01:10:42,025 --> 01:10:43,858 Още не знам каква работа работиш. 756 01:10:44,608 --> 01:10:47,442 аз? Вървя по своя път. 757 01:10:47,983 --> 01:10:49,608 Малко тук, малко там. 758 01:10:49,900 --> 01:10:52,733 Войната ме научи как да оцелявам 759 01:10:53,108 --> 01:10:54,983 сега стана рутина. 760 01:10:55,775 --> 01:10:57,317 Какво искаше да правиш тогава? 761 01:10:59,317 --> 01:11:02,692 баща ми счупи гърба си под шеф. 762 01:11:03,442 --> 01:11:05,442 И аз определено не искам да правя това. 763 01:11:07,400 --> 01:11:11,233 Но работата на баща ти сложи хляб на масата. 764 01:11:12,650 --> 01:11:14,817 Разбира се, но светът се променя. 765 01:11:15,067 --> 01:11:17,067 Войната свърши, ние се прераждаме. 766 01:11:18,025 --> 01:11:20,858 Какъв е смисълът от правиш същото като преди? 767 01:11:24,317 --> 01:11:25,983 прав си 768 01:11:29,650 --> 01:11:31,400 Къде бяхте по време на войната? 769 01:11:31,983 --> 01:11:35,275 Бяха ни изпратили във Франция, до Монченисио. 770 01:11:36,567 --> 01:11:38,567 Тогава трябва да сте познавали Микеле! 771 01:11:39,233 --> 01:11:42,733 Мишел кой? - Микеле Гало, също от Фолано. 772 01:11:43,817 --> 01:11:45,275 Не е известно. 773 01:11:47,733 --> 01:11:49,400 Франция е красива, знаете. 774 01:11:50,275 --> 01:11:51,983 Много хубаво. 775 01:11:53,317 --> 01:11:56,275 Може би ще бъдете достатъчно късмет да отида там някой ден. 776 01:11:56,775 --> 01:11:58,275 едно пътуване... 777 01:11:59,192 --> 01:12:00,733 меден месец. 778 01:12:00,900 --> 01:12:02,317 Естествено. 779 01:12:02,525 --> 01:12:04,192 Когато се омъжиш за принц! 780 01:12:05,692 --> 01:12:08,150 Ще те заведа където пожелаеш. 781 01:12:11,317 --> 01:12:15,567 Бих искал някой път да видя морето. 782 01:12:16,775 --> 01:12:18,400 Можем да отидем някой ден. 783 01:12:19,275 --> 01:12:21,150 Вземаме автобуса. 784 01:12:22,692 --> 01:12:23,900 И тръгваме. 785 01:12:29,150 --> 01:12:31,775 Извинете, трябва да тръгвам. 786 01:12:32,817 --> 01:12:34,942 къде отиваш 787 01:12:35,900 --> 01:12:39,150 Изчакайте тук 10 минути, не трябва да ни виждат заедно. 788 01:12:39,525 --> 01:12:41,025 ела тук - какво правиш 789 01:12:43,400 --> 01:12:45,108 какво правиш 790 01:12:46,108 --> 01:12:47,358 Не мърдай. 791 01:12:51,025 --> 01:12:52,025 позволи ми! 792 01:12:56,275 --> 01:12:58,358 Стойте мирно! 793 01:12:58,983 --> 01:13:01,108 Знам, че харесваш това! 794 01:13:02,567 --> 01:13:05,608 Жалка кучко! 795 01:13:06,025 --> 01:13:08,775 ела тук! 796 01:13:16,275 --> 01:13:17,817 Марта, слез долу! 797 01:13:18,525 --> 01:13:20,900 Може ли да знам какво правиш там горе? 798 01:13:50,275 --> 01:13:51,275 Добър ден 799 01:14:19,817 --> 01:14:21,692 знаех си! 800 01:14:30,275 --> 01:14:33,025 Че Лоренцо прави нещо с нашата Марта. 801 01:14:33,525 --> 01:14:35,983 Видях ги тръгвам с мотора вчера. 802 01:14:36,442 --> 01:14:40,150 Но не, те уреждат всичко. 803 01:14:40,608 --> 01:14:44,525 Честно казано, аз трудно мога да си представя... 804 01:14:44,775 --> 01:14:46,275 между тях двамата. 805 01:14:46,692 --> 01:14:48,525 Бог да ни пази. 806 01:14:48,733 --> 01:14:50,192 Не това имах предвид. 807 01:14:51,192 --> 01:14:52,900 Марта крие нещо. 808 01:14:53,108 --> 01:14:55,192 Има нещо, което не ми е позволено да знам. 809 01:14:55,400 --> 01:14:57,067 И аз искам да знам! 810 01:14:57,233 --> 01:15:00,275 Единственото нещо, което искам е този брак да работи. 811 01:15:02,233 --> 01:15:03,650 знаеш какво 812 01:15:03,900 --> 01:15:08,775 Ще погледна...ако има нещо. Аз съм отговорен. 813 01:15:08,983 --> 01:15:10,692 Добре де? 814 01:15:20,608 --> 01:15:22,692 ако мога... 815 01:15:23,900 --> 01:15:30,317 Ако бях на твое място, щях да се замисля ролята на този джентълмен в тази църква. 816 01:15:59,400 --> 01:16:03,233 Виждал съм това красиво приятелство израсна между вас двамата. 817 01:16:03,483 --> 01:16:06,567 В началото бях доволен, може би сгреших. 818 01:16:07,650 --> 01:16:09,650 какво те притеснява 819 01:16:11,483 --> 01:16:13,733 ще ми кажеш ли 820 01:16:18,733 --> 01:16:21,108 Лоренцо, имам ти даде възможност за дълго време 821 01:16:21,858 --> 01:16:25,692 не ме карай да съжалявам кажи ми като признание. 822 01:16:26,025 --> 01:16:28,858 Прощавам на теб и на момиче намира своето бъдеще. 823 01:16:29,567 --> 01:16:31,608 И какво бъдеще я очаква? 824 01:16:33,108 --> 01:16:35,067 Знаете какво се случи. 825 01:16:35,442 --> 01:16:37,817 Не е ли по-добре да се омъжи? 826 01:16:38,442 --> 01:16:40,733 Този брак е и наказание. 827 01:16:44,233 --> 01:16:46,317 аз те харесвам 828 01:16:47,067 --> 01:16:49,192 Ти си умен, познаваш света. 829 01:16:50,567 --> 01:16:51,692 но внимавай, 830 01:16:52,692 --> 01:16:55,025 ако този брак се провали, 831 01:16:55,608 --> 01:16:57,442 като влезеш в църквата... 832 01:16:58,317 --> 01:17:00,817 ще те изгоня. 833 01:17:01,983 --> 01:17:03,900 Другата седмица няма да ходиш при Дора. 834 01:17:04,650 --> 01:17:05,775 и защо 835 01:17:06,067 --> 01:17:07,400 Твърде много си далеч. 836 01:17:07,942 --> 01:17:09,775 Трябва да си тук и да ми помогнеш. 837 01:17:10,275 --> 01:17:11,733 Ще ти помогна, нали? 838 01:17:12,442 --> 01:17:15,275 И не ми говори все едно съм тийнейджър. 839 01:17:16,067 --> 01:17:21,525 Когато дойдат трябва стоят с отворени уста. 840 01:17:48,608 --> 01:17:51,233 Мариела, чу ли? 841 01:17:57,858 --> 01:17:59,567 извинете ме 842 01:18:08,608 --> 01:18:12,108 Майка ми ме държи в плен, Вече не ми позволяват да ходя при Дора. 843 01:18:12,442 --> 01:18:14,483 Запазете спокойствие за известно време. 844 01:18:14,692 --> 01:18:16,567 Как да го направя? 845 01:18:16,733 --> 01:18:19,233 След месец ще има изпити и тогава ще е сватбата. 846 01:18:19,483 --> 01:18:21,942 окей Ще видиш, че всичко ще е наред. 847 01:18:22,817 --> 01:18:24,525 Марта! 848 01:18:37,275 --> 01:18:40,650 Татко, видя ли, че Амедео е дружелюбен? Той донесе нахут. 849 01:18:40,858 --> 01:18:44,525 Тогава той ми каза че иска да наеме земя... 850 01:18:44,775 --> 01:18:46,608 този на Дон Чичо. 851 01:18:47,233 --> 01:18:50,983 Той иска да постави животни в него... 852 01:19:40,692 --> 01:19:42,733 какво правиш - Трябва да тръгвам! 853 01:19:42,900 --> 01:19:44,817 къде? - Да видим как се справя. 854 01:19:45,025 --> 01:19:46,900 Не, ти остани тук. - Тя е сама в къщата. 855 01:19:47,192 --> 01:19:48,817 Пусни ме! 856 01:20:17,775 --> 01:20:20,567 Треската няма да спадне. Нека яде нещо. 857 01:20:21,025 --> 01:20:22,692 Тя трябва да възстанови силите си. 858 01:20:23,525 --> 01:20:27,025 ако има нещо... 859 01:20:42,567 --> 01:20:45,775 аз отивам Ще се върна по-късно. 860 01:21:12,775 --> 01:21:15,108 Марта! 861 01:21:16,317 --> 01:21:19,192 Събудих те. - Това си ти. 862 01:21:31,192 --> 01:21:33,400 Веднага те познах. 863 01:21:34,233 --> 01:21:35,775 как се чувстваш 864 01:21:35,983 --> 01:21:37,483 не се притеснявай 865 01:21:38,317 --> 01:21:41,692 Не пуснах никого в тази стая. 866 01:21:42,192 --> 01:21:44,150 благодаря 867 01:21:47,775 --> 01:21:49,817 Да ти направя ли нещо за ядене? 868 01:21:53,608 --> 01:21:56,900 Не се тревожи за някой беден старец. 869 01:21:57,442 --> 01:21:59,942 Помислете какво трябва да направите. 870 01:22:00,442 --> 01:22:02,233 Времето изтича. 871 01:22:03,358 --> 01:22:04,858 Остава само едно нещо: 872 01:22:05,650 --> 01:22:08,817 Преди да си тръгнеш, ела да ме поздравиш. 873 01:22:09,775 --> 01:22:11,525 Естествено. 874 01:22:29,733 --> 01:22:32,817 какво направи ходихте ли на разходка 875 01:22:33,317 --> 01:22:35,942 Не е вярно, но Не би трябвало да съм тук. 876 01:22:36,650 --> 01:22:40,733 Понеделник мога да намеря извинение. Можеш ли да ме закараш до Волпе? 877 01:22:40,942 --> 01:22:42,342 Съжалявам, но не мога повече. 878 01:22:42,650 --> 01:22:43,983 защо 879 01:22:44,275 --> 01:22:47,442 Дон Антонио постави моята работа на друг ден. 880 01:22:47,692 --> 01:22:51,442 Какво дрънкаш? Не можеш ли да го убедиш, както винаги? 881 01:22:51,650 --> 01:22:55,025 Казах го, но той каза, че няма да работи. 882 01:22:56,192 --> 01:22:58,567 ядосан си ми И за Франческо. 883 01:22:59,442 --> 01:23:00,942 Но не. 884 01:23:01,858 --> 01:23:04,400 ти беше прав, Грешах за него. 885 01:23:05,358 --> 01:23:06,983 Какво ме интересува това? 886 01:23:07,483 --> 01:23:09,067 Това е вашият живот. 887 01:23:09,483 --> 01:23:13,775 Имам впечатлението, че вие се държиш сякаш си ми дъщеря. 888 01:23:13,942 --> 01:23:16,358 Не разбираш как нещата наистина работят. 889 01:23:16,525 --> 01:23:19,942 Джино ти каза не. защо упорстваш 890 01:23:20,150 --> 01:23:22,817 Какво ми казваш сега? Ти ми показа тези неща. 891 01:23:23,025 --> 01:23:25,067 Сега ще ви кажа как работи! 892 01:23:25,233 --> 01:23:29,567 Жените се във Фонтенуова и ти си счупиш гърба заради него! 893 01:23:29,775 --> 01:23:31,817 Може би няколко деца с него. 894 01:23:31,983 --> 01:23:37,983 А за носталгията, запомнете това хомо, който е насадил странни идеи в главата ти. 895 01:23:38,150 --> 01:23:40,483 Но това е кратък живот, 896 01:23:40,692 --> 01:23:43,567 и въпросът е докога. 897 01:23:44,733 --> 01:23:46,233 чуй ме... 898 01:23:46,733 --> 01:23:49,442 по-добре да познаваш някого за кратко, отколкото да познаваш някого цял живот. 899 01:23:49,608 --> 01:23:53,483 Защото забравяш красивите неща където човек не ги очаква. 900 01:23:53,692 --> 01:23:55,858 Дон Антонио бил ли е там? 901 01:23:56,067 --> 01:23:57,983 Те не искат да създавам проблеми. 902 01:24:00,525 --> 01:24:05,358 Не мога да ти помогна повече. Разбираш ли или не разбираш? 903 01:24:05,900 --> 01:24:07,358 аз не мога 904 01:24:21,275 --> 01:24:26,067 Давай напред и рисувай и виж дали Дора има нужда от нещо. 905 01:24:27,067 --> 01:24:30,275 Мисис Дора ще умре ли като татко? 906 01:24:30,608 --> 01:24:31,900 какво казваш 907 01:24:32,858 --> 01:24:36,067 веднага се връщам 908 01:24:37,442 --> 01:24:38,442 хайде 909 01:25:19,275 --> 01:25:22,150 Га Марта! Да! 910 01:26:01,608 --> 01:26:03,233 мога ли 911 01:26:04,108 --> 01:26:07,692 Марта, добре дошла. влизай 912 01:26:08,608 --> 01:26:12,025 не съм те виждал от известно време, имали ли сте проблеми 913 01:26:12,358 --> 01:26:13,817 Ний. 914 01:26:15,900 --> 01:26:18,650 Обяснявах хода на изпитите на вашите колеги. 915 01:26:19,233 --> 01:26:21,692 Важно събитие. 916 01:26:22,817 --> 01:26:24,733 не бой се 917 01:26:25,192 --> 01:26:26,775 Ще има жури. 918 01:26:27,192 --> 01:26:29,692 Ще ви бъде даден лист хартия, a писалка и пишеща машина. 919 01:26:29,942 --> 01:26:31,400 Провежда се в голяма зала. 920 01:26:31,692 --> 01:26:35,733 Не говорете на диалект там. 921 01:26:37,358 --> 01:26:39,192 Г-жо Дора... 922 01:26:39,817 --> 01:26:41,525 Г-жо Дора... 923 01:26:53,483 --> 01:26:54,942 Бабо, бабо! 924 01:26:57,733 --> 01:27:00,233 къде е майка ти - Не знам. 925 01:27:05,442 --> 01:27:06,608 Дора! 926 01:27:07,150 --> 01:27:08,400 Дора! 927 01:27:14,108 --> 01:27:18,900 Кога ще се върне? - Скоро ще се върне. 928 01:27:48,317 --> 01:27:50,400 Г-жо Дора, тук съм! 929 01:27:52,817 --> 01:27:54,400 Всичко наред ли е 930 01:27:56,025 --> 01:27:57,608 какво си помисли 931 01:27:58,108 --> 01:28:00,525 Че всички сме идиоти? 932 01:28:03,483 --> 01:28:06,150 Ти си моето падение, инцидент! 933 01:28:06,358 --> 01:28:08,942 Никога не трябваше да те допускам! 934 01:28:09,525 --> 01:28:10,942 Това е моят живот! 935 01:28:11,150 --> 01:28:13,983 Ако вземеш това, ще трябва да ме убиеш! 936 01:28:29,483 --> 01:28:32,358 Мислех за всички хора, за които се бях омъжила. 937 01:28:34,025 --> 01:28:40,608 След известно време това ми хареса. 938 01:28:41,900 --> 01:28:44,858 И ти стана експерт по любовта. 939 01:28:46,775 --> 01:28:51,692 Не на любовта, не на живота. 940 01:28:54,108 --> 01:28:55,900 Кой е? 941 01:29:19,442 --> 01:29:22,692 Лоренцо, седни. 942 01:29:23,483 --> 01:29:25,025 Вие отговаряте на епископа. 943 01:29:25,233 --> 01:29:28,442 Ти можеш да го обясниш по-добре от мен. 944 01:29:29,733 --> 01:29:33,317 Къде се раждат вашите желания? Идеологически въпроси? 945 01:29:33,733 --> 01:29:37,775 надявам се По-скоро по-селски. 946 01:29:39,983 --> 01:29:43,525 Мариела ми каза, че Марта искаше да се ожени по-рано. 947 01:29:44,150 --> 01:29:45,567 Ще се женят вдругиден. 948 01:29:45,775 --> 01:29:48,855 Но това е невъзможно. имам нищо готово. Роклята, церемонията... нищо. 949 01:29:48,942 --> 01:29:52,650 Това означава, че тази сватба ще бъде много основно и просто. 950 01:29:54,442 --> 01:29:56,775 Пишете: Ваше Високопреосвещенство... 951 01:30:11,233 --> 01:30:12,775 закусихте ли 952 01:30:13,025 --> 01:30:16,733 Да, Зия Роза даде ми рикота с кафе. 953 01:30:43,025 --> 01:30:45,692 Какво правиш, Марта? Остави ме да го направя. 954 01:30:51,275 --> 01:30:53,400 ще направиш ли нещо за мен 955 01:31:21,817 --> 01:31:25,317 „Лоренцо, ти ми каза ти се беше покаял" 956 01:31:25,567 --> 01:31:27,858 "защо не направи това, което искаше" 957 01:31:28,108 --> 01:31:30,858 "сега, когато те познавам по-добре, знам защо" 958 01:31:31,900 --> 01:31:33,650 какво знаеш за това 959 01:31:33,858 --> 01:31:35,150 аз знам 960 01:31:36,192 --> 01:31:38,233 Ти си страхливец, Лоре... 961 01:31:38,983 --> 01:31:40,608 но аз не съм като теб. 962 01:31:40,983 --> 01:31:43,233 Ще посегна на живота си. 963 01:31:44,317 --> 01:31:46,275 Но все пак имате една възможност. 964 01:31:46,983 --> 01:31:48,442 ела с мен 965 01:31:48,608 --> 01:31:50,608 Накарай ме да повярвам в неща, които ми каза. 966 01:34:05,942 --> 01:34:07,067 какво правиш тук 967 01:34:08,275 --> 01:34:10,150 Знаеш, че не трябва да идваш тук. 968 01:34:11,192 --> 01:34:12,775 Разходих се... 969 01:34:13,025 --> 01:34:14,775 и тогава си казах: 970 01:34:15,150 --> 01:34:17,942 отидете на гости при стар приятел. 971 01:34:18,317 --> 01:34:19,942 Имате хубав апартамент. 972 01:34:22,442 --> 01:34:24,608 Вашето пиано работи ли още? 973 01:34:27,858 --> 01:34:29,400 Малкият спи. 974 01:34:30,067 --> 01:34:33,733 какво има Страхувате ли се да ви видят с мен? 975 01:34:36,400 --> 01:34:38,567 Можете да кажете на всички. 976 01:34:39,358 --> 01:34:41,858 Как аз да те накара да се забавляваш повече от жена си... 977 01:34:42,525 --> 01:34:44,275 пусни ме 978 01:34:45,358 --> 01:34:47,400 Или започвам да крещя. 979 01:34:47,900 --> 01:34:49,275 давай напред 980 01:34:49,525 --> 01:34:52,567 Нека вдигнете голям скандал в това гадно село! 981 01:34:53,275 --> 01:34:54,858 Какво искаш Лоренцо? пари? 982 01:34:55,192 --> 01:34:57,983 След това го закръглете. 983 01:34:58,567 --> 01:35:01,067 не ми трябват пари 984 01:35:02,733 --> 01:35:05,317 Да кажем в името на нашето минало. 985 01:35:07,233 --> 01:35:11,442 А парите за блудството? Не ти ли трябва вече? 986 01:35:12,858 --> 01:35:20,108 грешиш Не съм се продал. 987 01:35:24,442 --> 01:35:26,983 Нека оставим това настрана. 988 01:35:27,567 --> 01:35:29,567 Нека помислим за себе си. 989 01:35:29,775 --> 01:35:30,775 целуни ме 990 01:35:39,567 --> 01:35:40,942 Остави ме, Лоренцо. 991 01:35:41,192 --> 01:35:43,567 Не се притеснявайте за жена ти, защото тя е горе. 992 01:35:57,650 --> 01:36:00,858 Моят Енрико, прегърни ме. 993 01:36:34,108 --> 01:36:35,650 Колко ти трябва? 994 01:36:38,567 --> 01:36:41,525 Да речем. 30 000 лири. 995 01:36:42,817 --> 01:36:44,733 Шегувам се, нали? 996 01:36:45,233 --> 01:36:46,442 и защо 997 01:36:46,817 --> 01:36:49,192 Малко ли е за какво трябваше да изтърпя? 998 01:37:29,942 --> 01:37:31,067 Доволен ли си? 999 01:37:32,317 --> 01:37:33,983 Вие печелите. 1000 01:37:34,567 --> 01:37:36,650 Определено загубих. 1001 01:37:37,233 --> 01:37:40,025 Единствената утеха е, че и ти загуби. 1002 01:37:43,733 --> 01:37:47,567 Върви, мръсен хомо. 1003 01:39:20,400 --> 01:39:21,692 Марта? 1004 01:39:23,692 --> 01:39:26,317 Трябва да тръгваме, бързо! 1005 01:39:30,483 --> 01:39:31,775 събуди се 1006 01:39:32,942 --> 01:39:35,067 Отвън има изненада. 1007 01:39:36,192 --> 01:39:39,400 Слизаме тихо долу защото и дядовците искат да го видят. 1008 01:39:41,025 --> 01:39:42,400 хайде 1009 01:39:52,775 --> 01:39:55,900 Марта, ком. 1010 01:40:06,442 --> 01:40:08,025 добро утро - добро утро 1011 01:40:10,150 --> 01:40:12,733 готови ли сте трябва да тръгваме 1012 01:40:15,858 --> 01:40:17,233 Пиши ми Марта. 1013 01:40:26,567 --> 01:40:29,233 Погрижете се за себе си. - Ти също. 1014 01:40:31,983 --> 01:40:33,525 ние тръгваме 1015 01:41:22,358 --> 01:41:23,692 Виждали ли сте 1016 01:41:27,483 --> 01:41:29,442 Имате ли нужда от нещо друго? 1017 01:41:31,275 --> 01:41:33,567 Благодаря ви, благодаря ви. 1018 01:41:42,942 --> 01:41:44,983 добро утро - Добро утро, госпожо. 1019 01:41:50,942 --> 01:41:52,025 ден. 1020 01:41:53,483 --> 01:41:54,900 идвам 1021 01:42:12,483 --> 01:42:14,567 Прочетох съобщението ти. 1022 01:42:19,150 --> 01:42:21,150 Донесох ти това. 1023 01:42:29,233 --> 01:42:31,067 Купих го за теб. 1024 01:42:34,817 --> 01:42:36,858 Той е красив. 1025 01:42:37,692 --> 01:42:39,400 Ще ти потрябва. 1026 01:42:41,525 --> 01:42:42,942 Ако отидете в Милано... 1027 01:42:44,108 --> 01:42:45,650 потърсете тази дама. 1028 01:42:47,900 --> 01:42:49,442 Тя ми е добра приятелка. 1029 01:42:50,608 --> 01:42:52,442 Това може да ви помогне в началото. 1030 01:42:52,942 --> 01:42:54,067 а ти 1031 01:42:54,275 --> 01:42:55,775 няма ли да дойдеш 1032 01:42:58,358 --> 01:42:59,942 Моето време изтече. 1033 01:43:00,858 --> 01:43:03,608 Моето място е тук. 1034 01:43:04,650 --> 01:43:06,900 ще тръгваме 1035 01:43:08,567 --> 01:43:10,983 Имам и това. 1036 01:43:16,650 --> 01:43:18,900 Купете си хубави дрехи. 1037 01:43:21,108 --> 01:43:24,442 Важно е вие обличайте се добре, когато кандидатствате за работа. 1038 01:43:25,650 --> 01:43:27,358 Не ми благодари. 1039 01:43:27,692 --> 01:43:29,567 Правя това за мен. 1040 01:43:36,275 --> 01:43:38,442 Сега ти си мъжът в къщата. 1041 01:43:38,900 --> 01:43:40,358 Грижи се за майка си. 1042 01:43:40,983 --> 01:43:42,775 дай ми целувка 1043 01:43:43,317 --> 01:43:44,817 аз те обичам 1044 01:43:47,775 --> 01:43:49,067 хайде 1045 01:43:49,317 --> 01:43:51,025 Ще ти помогна с това. 1046 01:43:51,942 --> 01:43:53,067 тук 1047 01:43:54,733 --> 01:43:56,483 Приятно пътуване. 1048 01:44:49,317 --> 01:44:52,275 Мамо, море! 1049 01:45:18,400 --> 01:45:27,900